Пополняем словарный запас и изучаем слова на тему преступления на английском.
Давайте рассмотрим виды преступлений, как называют преступника, и какой глагол при этом используется.
Преступление | Преступник | Действие | Значение |
---|---|---|---|
Robbery /ˈrɒbəri/, Am -/ˈrɑːbəri/ | A robber /ˈrɒbə(r)/, Am -/ˈrɑːbər/ | to rob /rɒb/, Am -/rɑːb/ | Ограбление/грабитель/грабить |
Murder /ˈmɜːdə(r)/, Am - /ˈmɜːrdər/ | A muederer /ˈmɜːdərə(r)/, Am -/ˈmɜːrdərər/ | to murder /ˈmɜːdə(r)/, Am - /ˈmɜːrdər/ | Убийство/убийца/убивать |
Mugging /ˈmʌɡɪŋ/ | A mugger/ˈmʌɡə(r)/ | to mug /mʌɡ/ | Нападение и ограбление/грабитель/грабить |
Burglary /ˈbɜːɡləri/, Am -/ˈbɜːrɡləri/ | A burglar /ˈbɜːɡlə(r)/, Am - /ˈbɜːrɡlər/ | to break into /breɪk/ /ˈɪntə/ | Кража со взломом/взломщик/вламывать |
Car theft /kɑː(r)/ /θeft/ | A car theif /kɑː(r)/ /θiːf/ | to steal /stiːl/ | Угон/угонщик/воровать |
Shoplifting /ˈʃɒplɪftɪŋ/, Am - /ˈʃɑːplɪftɪŋ/ | A shoplifter /ˈʃɒplɪftə(r)/, Am - /ˈʃɑːplɪftər/ | to steal /stiːl/, shoplift /ˈʃɒplɪft/, Am -/ˈʃɑːplɪft/ | Кража из магазина/вор/красть |
Примеры
- The bank was robbed last week. (На прошлой неделе ограбили банк);
- Some guy tried to mug me in the middle of the day. (Какой-то парень пытался меня грабить средь бела дня);
- John murdered his wife out of jeaolusy. (Джон убил жену из ревности);
- There was a burglary at the restaurant last night. (Прошлой ночью ресторан взломали);
Типичные ошибки
- Rob — ограбить кого-то или что-то.
- Steal — украсть что-то
The bank was robbed. (Неверно — The bank was stolen)
Somebody stole my wallet. (Неверно — Somebody robbed my wallet)
Рассмотрим ещё несколько слов и выражений, связанных с преступлениям.
A man was arrested for shoplifting . He has to go to the court. If he is innocent (/ˈɪnəsnt/) he can go home. If he is quilty (/ˈɡɪlti/) he might pay a fine or go to prison. (Мужчина был арестован за воровство в магазине. Он должен предстать перед судом. Если он невиновен, он сможет пойти домой. Если виновен, он может заплатить штраф или сесть в тюрьму).
Слова на тему преступления на английском
- Some vandals broke the window in the shops. (Вандалы разбили окна в магазинах);
Vandalism /ˈvændəlɪzəm/ — вандализм
- I don’t like to go to football matches. There are always problems with local football hooligans. (Я не люблю ходить на футбольные матчи. Там всегда проблемы с местным хулиганьем);
Hooliganism /ˈhuːlɪɡənɪzəm/ — хулиганство