Самое время пополнить словарный запас и изучить слова на тему отпуск на английском.
Начнём с того, каким словом мы обозначаем отпуск. Вы, наверняка, слышали такие слова, как:
- Holiday /ˈhɒlədeɪ/, Am — /ˈhɑːlədeɪ/
- Vocation /vəʊˈkeɪʃn/
Оба слова могут употребляться в значении «отпуск», но не всегда. Другое значение слова holiday — праздник. Это могут быть как общепринятые праздники, такие как Рождество или Новый год, так и национальные, например День независимости в США. Здесь и начинается отличие.
Давайте рассмотрим несколько примеров.
- We had such a nice holiday/vocation last summer in Thailand. (Мы отлично провели отпуск прошлым летом в Тайланде);
- I don’t have to go to work because I’m on holiday /vocation. (Мне не нужно на работу потому что я в отпуске);
- Where are you going to spend your holiday / vocation? (Где собираешься провести отпуск).
Слова на тему отпуск на английском — types of holidays
А сейчас рассмотрим виды отпуска.
Пожалуй самый распространённый тип:
- Package holiday /ˈpækɪdʒ hɒlədeɪ/, Am /ˈpækɪdʒ hɑːlədeɪ/ — тур, отпуск через туроператора или турагенство.
Package holiday, обычно, включает:
- Flight /flaɪt/ — перелет
- Hotel /həʊˈtel/ — отель
- Breakfast /ˈbrekfəst/ — завтрак
Другие виды отпусков:
- Camping /ˈkæmpɪŋ/ — поход с палатками
- Walking holiday /ˈwɔːkɪŋ/ /ˈhɒlədeɪ/, Am — /ˈhɑːlədeɪ/ — пеший туризм
- Winter holiday /ˈwɪntə(r)/ /ˈhɒlədeɪ/, Am — /ˈhɑːlədeɪ/ — зимний отпуск
- Cruise /kruːz/ — круиз
- Coach tour /kəʊtʃ/ /tʊə(r)/ — автобусный тур
What do you need for your vocation?
Для отпуска вам может потребоваться:
Passport /ˈpɑːspɔːt/, Am — /ˈpæspɔːrt/ — паспорт
Ticket /ˈtɪkɪt/ — билет
Visa /ˈviːzə/ — виза
Insurance /ɪnˈʃʊərəns/ — страховка
Currency /ˈkʌrənsi/, Am -/ˈkɜːrənsi/ — валюта
Camera /ˈkæmrə/ — камера
Luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ — багаж
Suitcase /ˈsuːtkeɪs/ — чемодан
Rucksack / backpack /ˈrʌksæk/ /ˈbækpæk/ — рюкзак
- Where are you going on your holiday? (Куда едите в отпуск?)
- We’re going to Sait Petersburg. (Мы поедем в Санкт-Петербург)
- Are you flying over there? (Вы туда полетите?)
- No, We decided to go by train. (Нет, мы решили поехать на поезде)
- What are you going to do there? ( Что собираетесь там делать?)
- We want to try local food and go sightseeing /ˈsaɪtsiːɪŋ/. (Мы хотим попробовать местную кухню и осмотреть достопримечательности)
- Great. Have a nice holiday and send me a postcard /ˈpəʊstkɑːd/, Am -/ˈpəʊstkɑːrd/. (Отлично. Хорошего отпуска и пришли мне открытку)