Продолжаем изучение основных фразовых глаголов. На очереди фразовые глаголы с look. Отталкиваясь от основного значения «смотреть», фразовые глаголы также передают похожие идеи – наблюдать, изучать, рассматривать.
Давайте знакомиться с основными фразовыми глаголами с look.
Look at
- Could you look at my report and check if there are any mistakes. (Не мог бы ты взглянуть на мой отчет и проверить, есть ли в нем какие-нибудь ошибки?)
- We need to look at all financial statements and make a decision. (Нам нужно изучить все финансовые отчеты и принять решение).
Look out (for)
- Look out for a stop sign. That’s the place where you should wait for us. (Обрати внимание на знак стоп. Там ты и должен нас ждать);
- You should look out for any symptoms of flu. If you have even one of them you must go to the hospital. (Тебе следует следить за появлением симптомов гриппа. Если будет хоть один, то ты сразу должен пойти в больницу).
От фразового глагола look out можно образовать существительное lookout. Обратите внимание на написание данного существительного.
Это существительное можно часто встретить в таких выражениях, как:
- Be on the lookout – быть на стороже, быть на «стреме».
- Keep a lookout – вести наблюдение
The criminals had a lookout to warn them in case the police came. (У преступников был тот, кто стоят на «стреме», чтобы предупредить о полиции).
Look on
- The two men were fighting in the middle of the street and the other people were just looking on. (Двое мужчин устроили драку посреди улицы, а другие люди просто стояли и наблюдали).
Как с предыдущим глаголом, от фразового глагола look on можно образовать существительное:
Onlooker – наблюдатель, зевака.
- The car crash brought a lot of onlookers. (Авария собрала много зевак)
Выше мы рассмотрели фразовые глаголы с look, которые более прямо связаны с основным значением «смотреть». Но есть и более абстрактные значения.
Look forward to
- I’m really looking forward to meeting with your parents. (Я с нетерпением жду встречи с твоими родителями);
- Are you looking forward to the party? (Ты в предвкушении вечеринки?/Ты с нетерпением ждешь вечеринки?)

Look after
- Could you look after my dog while I’m away? (Ты не мог бы присмотреть за моей собакой, пока меня не будет?);
- She loves looking after children. (Она любит присматривать за детьми).
Look ahead
- If you want to be successful you should look ahead. (Если хочешь быть успешным, ты должен думать на несколько шагов вперед);
- We have to look ahead at possible problems. (Мы должны продумать наперед возможные проблемы).
Look up to
- Everyone in the office looks up to our boss. (Все в офисе уважают нашего начальника).
Look down on
- Don’t look down on people who less successful. (Не смотри свысока на тех, кто менее успешный)

Look up
- If you don’t know the meaning of this word, look it up in a dictionary. (Если ты не знаешь значение этого слова, посмотри в словаре).
- I’ll look up an old friend when I’m in London. (Я навещу старого друга, когда буду в Лондоне)
- Things seems to be looking up. (Кажется дела идут лучше)
Look into
- The police are looking into a murder. (Полиция расследует убийство);
- We have to look into this question as soon as possible. (Мы должны разобраться с этим вопросом, как можно скорее).
