Ваш справочник английского языка
Главная Словарный запасИдиомы Идиомы, связанные с дорогой, на английском языке

Идиомы, связанные с дорогой, на английском языке

by English, Sir

Сегодня мы рассмотрим идиомы, связанные с дорогой, на английском языке.

Be right up sb’s street/alley

Быть по вкусу кому-либо, быть по чьей-либо части.
  • I’ve got a book that should be just right up your street. (У меня есть книга, которая точно должна прийти ь тебе по вкусу)

Path cross

Втретиться, пересечься
  • I hope our paths will never cross again. (Надеюсь наши пути больше никогда не пересекутся)

Be at a crossroads

Быть на распутье, стоять перед важным выбором.
  • I was at a crossroads when I had graduated. There were a lot of opportunities. (Я стоял перед трудным выбором после получения образования. У меня было большое количество возможностей)

Hit the road

Выдвигаться, выезжать, уходить
  • Let’s hit the road. It’s getting late. (Давай выдвигаться. Уже поздно)

Off the beaten track

Вдали, далеко от больших дорог, малоизвестный
  • I used to live in a village that was way off the beaten track. (Одно время я жил в деревне, расположенной далеко глуши)

Drive sb around the bend

Выводить из себя, бесить
  • His constant whining really drives me round the bend. (Его постоянное нытье уже выводит меня из себя)

Идиомы, связанные с дорогой, на английском языке

Идиомы, связанные с дорогой на английском языке
Копирование и использование только с указанием источника

Оставить комментарий

* Оставляя комментарий вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности

Вас также может заинтересовать

На сайте используются файлы «cookies», чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая использовать наш сайт, Вы даете согласие на обработку файлов «cookies». Принять Подробнее