Ваш справочник английского языка
Главная Словарный запасИдиомы Идиомы с сердцем на английском

Идиомы с сердцем на английском

by English, Sir

Тема сегодня — идиомы с сердцем на английском.

Pour out/open your heart to somebody

Открыться, поделиться чувствами
  • She opened her heart at last and told me everything that had worried her. (Она наконец выговорилась и рассказала обо всем, что ее беспокоило)

Bare your heart/soul

Поделиться секретом, чем-то сокровенным
  • I wouldn’t bare your heart to him. You don’t even know him. (Я бы с ним не секретничала. Ты его даже не знаешь)

Heart misses/skips a beat

Сердце замерло, екнуло
  • My heart skipped a beat the moment I saw her. (У меня сердце екнуло, когда я её увидел)

Somebody’s heart is in the right place

Быть добрым, иметь благие намерения
  • He might be rude sometimes but his heart is in the right place. (Он временами может быть грубым, но он добрый и отзывчивый человек)

Have a change of heart

Передумать, изменить мнение
  • She was going to get married but had a sudden change of heart. (Она собиралась выйти замуж, но в последний момент передумала)

Идиомы с сердцем на английском

Копирование и использование только с указанием источника

Оставить комментарий

* Оставляя комментарий вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности

Вас также может заинтересовать

На сайте используются файлы «cookies», чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая использовать наш сайт, Вы даете согласие на обработку файлов «cookies». Принять Подробнее