Хотите разнообразить словарный запас на тему здоровья? Тогда давайте изучим идиомы, которые помогут более точно передать ваше состояние. Итак, идиомы о здоровье на английском.
Feel off-colour
Чувствовать себя плохо, быть нездоровым, недомогать.
Feel (be) under the weather
Плохо себя чувствовать, быть нездоровым, недомогать.
(be) on the road to recovery
Поправляться, восстанавливаться.
(be) on the mend
Идти на поправку, выздоравливать.

As fit as a fiddle
Быть в хорошей форме, отлично себя чувствовать.
As right as rain
Быть здоровым, «как огурчик».
Recharge your batteries
Восстановить силы.
Look (feel) like death warmed up
Выглядеть или чувствовать себя очень больным.

Вот вы и изучили некоторые идиомы о здоровье на английском. Ваш словарный запас стал больше, а свое состояние здоровья вы можете передать более точно. Учите язык с удовольствием вместе с English, Sir и следите за обновлениями блога.