Продолжаем изучать слова на тему характер на английском языке. В теме сегодня мы рассмотрим слова, которые, на первый взгляд, имеют очень схожие значения. Разница лишь в том, что одни из них носят положительный оттенок, а другие – отрицательный.
Чтобы узнать больше слов, для описания характера, не забудьте изучить темы:
Итак, давайте рассмотрим положительные черты характера.
| Черта характера | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| Determined | /dɪˈtɜːmɪnd/ (Am. /dɪˈtɜːrmɪnd/) | Решительный |
| Frank | /fræŋk/ | Откровенный, искренний |
| Open | /ˈəʊpən/ | Открытый |
| Direct | /dəˈrekt/ | Открытый, откровенный |
| Economical | /ˌiːkəˈnɒmɪkl/ (Am. /ˌiːkəˈnɑːmɪkl/) | Бережливый, экономный |
| Thrifty | /ˈθrɪfti/ | Бережливый, экономный |
| Confident | /ˈkɒnfɪdənt/ (Am. /ˈkɑːnfɪdənt/) | Уверенный |
| Self-assured | /ˌself əˈʃʊəd/ (Am. /ˌself əˈʃʊrd/) | Уверенный в себе |
| Generous | /ˈdʒenərəs/ | Щедрый |
| Original | /əˈrɪdʒənl/ | Оригинальный |
| Unconventional | /ˌʌnkənˈvenʃənl/ | Необычный, оригинальный |
| Broad-minded | /ˌbrɔːd ˈmaɪndɪd/ | С широкими взглядами, терпимый |
| Inquiring | /ɪnˈkwaɪərɪŋ/ | Любознательный |
| Innocent | /ˈɪnəsnt/ | Простой, простодушный |
| Ambitious | /æmˈbɪʃəs/ | Амбициозный, целеустремленный |
| Assertive | /əˈsɜːtɪv/ (Am. /əˈsɜːrtɪv/) | Напористый, уверенный |
А сейчас похожие, но несущие более негативный оттенок слова.
| Черта характера | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| Obstinate | /ˈɒbstɪnət/ (Am. /ˈɑːbstɪnət/) | Упрямый |
| Stubborn | /ˈstʌbən/ (Am. /ˈstʌbərn/) | Упрямый |
| Pig-headed | /ˌpɪɡ ˈhedɪd/ | Упрямый |
| Mean | /miːn/ | Скупой |
| Stingy | /ˈstɪndʒi/ | Скупой |
| Tight-fisted | /ˌtaɪt ˈfɪstɪd/ | Скупой |
| Arrogant | /ˈærəɡənt/ | Заносчивый, высокомерный |
| Self-important | /ˌself ɪmˈpɔːtnt/ (Am. /ˌself ɪmˈpɔːrtnt/) | Высокомерный |
| Weird | /wɪəd/ (Am. /wɪrd/) | Странный, чудной |
| Odd | /ɒd/ (Am. /ɑːd/) | Странный, чудной |
| Peculiar | /pɪˈkjuːliə(r)/ | Своеобразный, необычный |
| Curt | /kɜːt/ (Am. /kɜːrt/) | Резкий, грубый |
| Abrupt | /əˈbrʌpt/ | Резкий, грубый |
| Brusque | /bruːsk/ (Am. /brʌsk/) | Бесцеремонный, бестактный |
| Blunt | /blʌnt/ | Грубоватый; прямой, резкий |
| Unprincipled | /ʌnˈprɪnsəpld/ | Беспринципный; безнравственный |
| Inquisitive | /ɪnˈkwɪzətɪv/ | Любопытный |
| Nosy | /ˈnəʊzi/ | Любопытный |
| Extravagant | /ɪkˈstrævəɡənt/ | Расточительный |
| Naïve | /naɪˈiːv/ | Наивный |
| Pushy | /ˈpʊʃi/ | Безцеремонный |
| Aggressive | /əˈɡresɪv/ | Напористый, настойчивый |