Ваш справочник английского языка
Главная Словарный запас Что такое фразовые глаголы в английском языке

Что такое фразовые глаголы в английском языке

by English, Sir

Любой начинающий изучать английский, рано или поздно, сталкивается с вопросом — что такое фразовые глаголы в английском языке? Давайте разберемся с этим понятием и разложим все по полочкам.

Что такое фразовые глаголы в английском языке

Фразовые глаголы (Phrasal verbs) – это выражения, состоящие из глагола и присоединенной к нему частицы.

Фразовые глаголы образование

Так же как и обычные глаголы, фразовые глаголы показывают определенные действия. Однако, присоединённая с глаголу частица может в корне поменять значение основного глагола. Об этом будет рассказано далее.

Фразовые глаголы и частицы в английском языке

В качестве частиц выступают предлоги или наречия.

Вот список основных из них:

  • In
  • Out
  • Off
  • Around
  • About
  • Away
  • Up
  • To
  • Through
  • Over
  • Back
  • Down
  • For
  • On

К глаголу могут присоединяться разные частицы, каждый раз меняя его значение.

Фразовый глагол Look

Вот список наиболее популярных глаголов, из которых строятся фразовые глаголы:

  • Get
  • Look
  • Come
  • Go
  • Break
  • Call
  • Bring
  • Take
  • Keep
  • Run
  • Put
  • Set
  • Turn
  • Cut

Какие значения принимают фразовые глаголы

Такие глаголы могут иметь как прямое, так и переносное значение.

Например

Глагол Look означает «смотреть». Добавив частицу «back» образуется фразовый глагол «Look back». Зная значения обоих слов, можно догадаться, что этот фразовый глагол означает «смотреть назад, оглянуться».

Но «Look back» имеет и переносное значение – вспоминать, придаваться воспоминаниям.

  • I heard a shout and looked back (Я услышал крик и оглянулся)
  • Many people look back with nostalgia to their childhood (Многие с ностальгией вспоминают свое детство)
Фразовый глагол Look back
Больше примеров
  • Chris and Sara don’t get on (Крис и Сара не ладят друг с другом);
  • I’ve just seen Mark getting on a bus (Я только что видел, как Марк садился в автобус);
  • Look up! There is a big plane flying over there (Посмотри наверх! Там летит большой самолет);
  • If you don’t know that word, you should look it up in a dictionary (Если ты не знаешь это слово, посмотри его в словаре).

Расположение частицы

Если у глагола есть дополнение, то частица может ставиться перед ним, после него, или возможны оба случая. Однако, есть фразовые глаголы, где частица ставится строго в определенном месте.  В словарях, как правило, указывается, где может располагаться частица.

Например

I’m looking for my wallet (Я ищу свой бумажник)

Неверно – I’m looking my wallet for

I’m having a lot of work on today (Сегодня у меня много работы)

Неверно – I’m having on a lot of work today

Оба варианта верные.

Please, be quite. Don’t wake your father up (Будь тише. Не разбуди отца)

Please, be quite. Don’t wake up your father

Если дополнением выступает местоимение, то частица ставится после дополнения.

  • Wake me up at 7 a.m (Разбуди меня в 7 часов утра)

Неверно: Wake up me at 7 a.m

Когда использовать фразовые глаголы?

Фразовые глаголы чаще используются в неформальном общении. Для делового стиля лучше подбирать глаголы-синонимы.

Например

Fall for – believe (Поверить)

Make out – understand (разобраться, понять)

Put off – postpone (Отложить, перенести)

Brush aside – ignore (Проигнорировать)

Другие части речи с помощью фразовых глаголов

Подобно обычным глаголам, фразовые глаголы могут образовывать отглагольные существительные и прилагательные.

Есть несколько способов образования существительных:

  • Между глаголом и частицей проставляется дефис

Break in – взламывать, вскрывать, с целью грабежа

Break-in – взлом

  • Слитное написание глагола и частицы

Hide out – прятаться, укрываться

Hideout – убежище, укрытие

  • Частица ставится перед глаголом

Cry out – выкрикнуть, кричать с негодованием

Outcry – протест, негодование

Прилагательные образуются подобно существительным с изменением формы глагола.

Put off – отталкивать, отпугивать

Off-putting – отталкивающий

Break down – сломаться

Broken-down — сломанный

Что такое фразовые глаголы в английском языке. Выводы

Вот вы и познакомились с фразовыми глаголами в английском языке. Подведем небольшой итог. Фразовые глаголы — это глагол плюс частица. В качестве частицы могут выступать наречия или предлоги. Например, up, down, away, around и т.п. Частица может располагаться как после дополнения и основного глагола, так и между ними. Такие глаголы больше подходят для неформального общения.

Что такое фразовые глаголы в английском языке
0 комментариев
1

Оставить комментарий

* Оставляя комментарий вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности

Вас также может заинтересовать

На сайте используются файлы «cookies», чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая использовать наш сайт, Вы даете согласие на обработку файлов «cookies». Принять Подробнее