Ваш справочник английского языка
Главная Грамматика Устойчивые выражения с предлогами места в английском языке

Устойчивые выражения с предлогами места в английском языке

by English, Sir

Не всегда предлоги в английском соответствуют предлогам в русском языке. Поэтому сегодня мы рассмотрим устойчивые выражения с предлогами места в английском языке.

Предлог in

Предлог in часто встречается в выражениях для описания погоды и погодных явлений.

  • In good/bad weather (В хорошую/плохую погоду);
  • In the rain (Под дождём);
  • In the sun (Под солнцем);
  • In the shade (В тени);
  • In the dark (В темноте).
Примеры
  • We didn’t take an umbrella. So we went home in the rain. (Мы не взяли зонт. Поэтому шли домой под дождём);
  • We sat in the shade because it was too hot in the sun. (Мы сели в тени, потому что на солнце было слишком жарко).
Мы используем предлог in для указания языка.
  • The movie was in Spanish. (Фильм был на испанском);
  • The book is available in several languages. (Книга доступна на нескольких языках).

Другие выражения с предлогом in.

  • (be/fall) in love (Влюбиться);
  • In a good/bad mood (В хорошем/плохом настроении);
  • In (my, his, etc.) opinion (По мнению).
Примеры
  • The moment I saw her I fell in love. (Как только я её увидел, я влюбился);
  • The boss is in a bad mood today. (Начальник сегодня не в духе);
  • In my opinion the food wasn’t very good. (По моему мнению еда была не очень).

Выражения с предлогом on

  • On the phone (По телефону);
  • On the radio (По радио);
  • On television (По телевизору);
  • On purpose (Нарочно);
  • On the whole (В целом);
  • On fire (В огне, гореть).
Примеры
  • I talked to him on the phone two hours ago. (Я говорил с ним по телефону два часа назад);
  • Did you hear the forecast on the radio? (Слышал прогноз по радио?);
  • There is nothing interesting on TV. (По телевизору ничего интересного);
  • I know he did it on purpose. (Я знаю, что он сделал специально);
  • The weather was bad. But on the whole we enjoyed the weekends. (Погода была не очень. Но в целом мы хорошо провели выходные);
  • Look! That building is on fire. (Смотри. То здание горит).
  • On holiday/on vocation (В отпуске);
  • On a tour / on a trip / on a cruise (В путешествии, в круизе);
  • On business (По делам);
  • On a diet (На диете);
  • On strike (Бастовать).
Примеры
  • I’m going on holiday next week. (Я иду в отпуск на следующей недели);
  • He’s away on business. (Он уехал по делам);
  • She’s been on a diet for a week. (Она на диете уже неделю);
  • The station is closed because the workers went on strike. (Станция закрыта, потому что рабочие бастуют).

Предлог at

Мы используем предлог at в выражениях указания возраста, скорости, градусов и т.п.

Примеры
  • Water boils at 100 degree Celsius. (Вода закипает при ста градусах Цельсия);
  • He was driving at 100 miles an hour. (Он ехал со скоростью 100 миль в час);
  • Sara left school at the age of 17 /at 17. (Сара окончила школу в 17 лет).

Устойчивые выражения с предлогами места в английском языке — тест на закрепление

Устойчивые выражения с предлогами места

Проверка знаний

1 / 10

It's a horrible movie ... my opinion.

2 / 10

She spends a lot of time talking ... the phone.

3 / 10

Water boils ... 100 degrees Celsius.

4 / 10

Can you turn the lights on? I don't want to sit ... the dark.

5 / 10

There should be no panic when the building is ... fire.

6 / 10

My sister got married ... 25.

7 / 10

You have to write your date of birth ... words and figures.

8 / 10

Tom is going to Madrid ... a short holiday

9 / 10

I'm not working next week. I'll be ... holiday.

10 / 10

When I was 15, I went ... a trip to Italy,

Ваша оценка

0%

0 комментариев
0

Оставить комментарий

* Оставляя комментарий вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности

Вас также может заинтересовать

На сайте используются файлы «cookies», чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая использовать наш сайт, Вы даете согласие на обработку файлов «cookies». Принять Подробнее