Сегодня для изучения темы нам потребуется воображение. Зачем, спросите вы? Об этом вы узнаете уже через несколько минут. А сейчас, не будем терять время и приступим к изучению темы — would, правила употребления в английском языке. По традиции, начнем с примера.
I would love to have a car. But it’s too expensive. (Я хотел бы иметь машину. Но это слишком дорого)
Модальный глагол Would — образование предложений
Прежде чем перейти к употреблению would в английском языке, давайте рассмотрим, как образуются предложения с данным глаголом.
Утвердительные предложения:
Вопросительные предложения:
Отрицательные предложения:
Часто модальный глагол would сокращается до ‘d — I’d, you’d, we’d.
А теперь переходим к употреблению would в английском языке.
Would, правила употребления в английском языке
Мы используем модальный глагол would для воображаемых действий и ситуаций. Аналогом в русском языке служит частица «бы».
- I’d like to have a dog. (Я хотел бы иметь собаку);
- I would never eat a slug. (Я бы никогда не съел личинку);
- What would you do in my position? (Что бы ты сделал на моем месте?);
- I wouldn’ t do anything. (Я бы ничего не делал).
Подобно другим модальным глаголам (could, can, may, might), модальный глагол would может употребляться в прошедшем времени.
Для этого используется вспомогательный глагол have.
Мы используем конструкцию would have для воображаемых событий или действий в прошлом, которые не произошли.
- We went to a restaurant yesterday. The food was so delicious. You would have liked it. (Вчера мы ходили в ресторан. Еда была великолепна. Тебе бы понравилось);
- You made such a mess in your room. Your mother wouldn’t have been pleased. (Ты устроил такой беспорядок у себя в комнате. Твоей маме это бы не понравилось);
- I was in a hurry and didn’t see you. Otherwise I would’ve stopped. (Я спешил и не заметил тебя. Так бы я остановился).
Would и Will
Would может выступать формой прошедшего времени от will. Как правило, это используется в косвенной речи.
- Sara said, «I’ll call you tomorrow». (Сара говорит: -Я позвоню тебе завтра.);
- Sara said she would call me tomorrow. (Сара сказала, что позвонит мне завтра);
- Why did you tell everyone about our secret. You promised you wouldn’t tell anybody. (Зачем ты всем рассказал о нашем секрете. Ты обещал не рассказывать).
Wouldn’t do
Мы используем wouldn’t, чтобы показать, что кто-то или что-то наотрез отказывался что-то делать.
- I was late to work yesterday. My car just wouldn’ t start. (Я вчера опоздал на работу. Моя машина просто отказывалась заводиться);
- I tried to talk to him. But he wouldn’t listen. (Я пытался с ним поговорить. Но он никак не слушал).
Would и used to
Мы можем употреблять модальный глагол would для описания событий, которые регулярно повторялись в прошлом. В данном контексте would очень схож с конструкцией used to.
- We used to go to the beach a lot when we were children. We would spend there all day long. (Когда мы были детьми, мы ходили на пляж. Мы проводили там весь день);
- Harry was always friendly. Whenever I met him he would say hello and shake my hand. (Гарри всегда был дружелюбным. Всякий раз, когда я его встречал, он всегда здоровался и дал мне руку).