Ваш справочник английского языка

Употребление will и be going to

by English, Sir

Выразить будущее время в английском можно с помощью вспомогательного глагола will и конструкции be going to, употребление которых мы рассмотрели в теме to be going to и will, в чем разница. Сегодня мы изучим нюансы их использования.


Мы используем will и be going to, когда строим предположения о будущих событиях.

Для предположений, основанных на личном мнении или опыте, используется will.
  • Shall I call Sara now. No, she won’t be pleased. She doesn’t like to be disturbed at this time of day.
  • Why don’t you come with us to the mall? I’m sure you’ll enjoy it.
Если мы предполагаем будущие события, основываясь на фактах и доказательствах, для будущего времени употребляется be going to.
  • Is this your guitar? Are you going to take guitar classes?
  • It’s getting very humid. We’re going to have a thunderstorm.

В предыдущих темах мы разобрали, что be going to используется для запланированных действий, в то время как will для решений, принятых в момент речи.

  • These pants are on sale today. Oh, really. I’ll get two pairs then;
  • I’m going to buy two pairs of jeans since I don’t have any.
Однако в официальном стиле для запланированных событий может быть использован вспомогательный глагол will.
  • The meeting will begin at 11 a.m.

С глаголами предположения (think, hope, bet, expexct, wonder ext.), как правило используется will.

  • When do you think you’ll finish work?
  • I reckon she’ll agree.
В разговорной речи возможно употребление be going to.
  • I reckon she’s going to agree.

Употребление will и be going to в условных предложениях

Will и be going to употребляются в главной части условных предложений 1-го типа. Такие предложения, как правило, носят негативный подтекст.
  • If you are late again, you will (are going to) be fired.
  • You will (are going to) slip if you are not careful.

Бывает и так, что действия в главной части не зависят от действий в if части предложения. В таком случае мы употребляем be going to.

Давайте рассмотрим два примера.

  • I’m going to buy a hot dog, if you want some.
В данном примере действия не зависят друг от друга. If you want some — служит в качестве предложения угоститься. Я собираюсь купить хот-дог, а если ты хочешь я поделюсь. Я куплю хот-дог в любом случае.

Предложение можно разбить на два независимых.

  • I’m going to buy a hot dog. Do you want some?

Рассмотрим другой пример.

  • ‘ll buy a hot dog if you want some.
Здесь одно действие зависит от другого. Я куплю хот-дог, только если ты захочешь.

Сравните два предложения:

  • We’re going to paint the kitchen, if you want to help.
  • If you help, we’ll paint the kitchen.

Will в условных предложениях употребляется в ситуациях, когда:

  • Даем обещания;
  • Предлагаем помощь;
  • Указываем на возможность совершить действие;
  • Когда логически понятно, какое событие произойдёт при выполнении условия;
Примеры
  • I’ll let you know if something changes. (Обещаение);
  • I’ll help if you want me to. (Предложение помощи);
  • If you concentrate you’ll see the difference. (Возможность что-то сделать);
  • If you push the button, the engene will start. (Логически понятное событие)

Оставить комментарий

* Оставляя комментарий вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности

Вас также может заинтересовать

На сайте используются файлы «cookies», чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая использовать наш сайт, Вы даете согласие на обработку файлов «cookies». Принять Подробнее