Употребление must и have to в английском языке может вызывать сложности у начинающих. Давайте разложим все по полочкам и выясним, когда необходимо употреблять must, а когда have to.
Рассмотрим пример
I have to wear glasses for reading. (Мне нужны очки для чтения/Я должен носить очки для чтения).
Образование предложений с have to
Прежде чем мы перейдем к случаям употребления, давайте рассмотрим схемы образования предложений.
Утвердительные предложения образуются следующим образом.
В зависимости от лица и числа подлежащего, have to может меняться на has to.
- I/you/we/they + have to
- He/she/it + has to
Для создания вопросительных и отрицательных предложений используется вспомогательный глагол do/does, на подобии времени present simple.
Мы рассмотрели схемы образования для настоящего времени. Немного забегая вперед, скажем, что have to может употребляться и в других временах. Но об этом немного ниже.
А сейчас давайте рассмотрим, когда употребляется have to.
Употребление have to
Мы используем have to для выражения необходимости или обязательства сделать что-либо. На русский язык данная конструкция переводится, как «я должен», «мне необходимо», «я вынужден».
- I have to work late because it’s the end of the year. (Я вынужден работать до поздно, так как сейчас конец года);
- You have to turn right. There is no way to the left. (Тебе нужно повернуть направо. Налево нет пути);
- Nick has to get up at 6 a.m. to walk his dog. (Нику нужно вставать в шесть утра, чтобы выгуливать собаку);
- I’m so glad I don’t have to work on Saturday (Я так рад, что мне не нужно работать в субботу);
- How long does he have to wait for a bus to get to work (Сколько ему приходится ждать автобус, чтобы добраться до работы).
You’ve got to turn right.
В прошедшем времени используется конструкция had to, а в вопросах и отрицания вспомогательный глагол did. Схема схожа с образованием времени past simple.
- Sorry, I’m late. I forgot my phone and had to go home and get it. (Извините за опоздание. Я забыл телефон дома и был вынужден вернуться и забрать его);
- Why did you have to go to the doctor yesterday. (Зачем вчера тебе нужно было к врачу);
- The taxi arrived very quickly. We didn’t have to wait long. (Такси быстро приехало. Нам не пришлось долго ждать).
Модальный глагол must
Иногда вместо have to может употребляться модальный глагол must.
Схема образования:
Look at the time! We have to go home/ We must go home. (Посмотри на время. Мы должны идти домой)
- Мы используем must и have to, когда необходимость или обязательство сделать что-то основаны на нашем личном мнении.
- We haven’t seen Jim for ages. We must/have to call him and invite him for dinner. (Мы очень давно не видели Джима. Нужно позвонить и пригласить его на ужин);
- It’s been such a good evening. We have to/must get together more often. (Мы отлично провели вечер. Нужно чаще собираться вместе).
В данном контексте must и have to полностью взаимозаменяемы.
- Мы используем must в инструкциях и указаниях.
All passengers must fasten their seatbelts. (Все пассажиры должны пристегнуться)
- Sorry, but I can’t come to your birthday party. I’ll have to work. (Извини, но я не смогу прийти на твой день рождения. Мне нужно будет работать)
- The elevator was broken. We had to climb the stairs. (Лифт был сломан. Мы вынуждены были идти пешком)
Have to может также использоваться с модальными глаголами may и might.
I might have to leave the town for a while. (Возможно, мне нужно будет уехать их города)
Употребление musn’t и don’t have to в английском языке
Как мы узнали из объяснений выше, употребление must и have to в английском языке зависит от ситуаций, и данные глаголы могут быть взаимозаменяемы. Однако, их отрицательные формы имеют разные значения.
- You musn’t (must not) go there tonight. It’s too dangerous. (Ты не должен идти туда сегодня ночью. Это слишком опасно);
- It’s a secret. You musn’t (must not) tell anyone. (Это секрет. Ты не должен никому рассказывать).
- I can do it myself. You don’t have to help (Я могу сделать сам. Тебе не обязательно помогать);
- He doesn’t have to come to the party. But he’s going to come anyway. (Ему не обязательно идти на вечеринку. Но он все равно собирается пойти)