Продолжаем тему инфинитива. Сегодня мы рассмотрим такое понятие, как complex object в английском языке, правило его употребления.
Что такое complex object? Это сложное дополнение, с помощью которого мы передаем действия другого лица. Случаев употребления сложного дополнения несколько и ему будет посвящено несколько тем. В данной статье мы изучим сложное дополнение с инфинитивом.
Рассмотрим следующие глаголы:
- Want (хотеть);
- Ask (спрашивать);
- Expect (ожидать);
- Would like (хотеть);
- Would prefer (предпочитать);
- Beg (умолять).
С данными глаголами мы можем использовать уже знакомую нам конструкцию – глагол + инфинитив. Более подробно о ней вы можете прочитать здесь.
Примеры
- I don’t want to buy this sweater. (Я не хочу покупать эту кофту);
- I’d like to go now. (Я хотел бы пойти сейчас).
Мы также можем использовать инфинитив и сложное дополнение.
- I don’t want you to buy this sweater. (Я не хочу, чтобы ты покупал эту кофту);
- I’d like you to go now. (Я хочу, чтобы ты пошел сейчас);
- We didn’t expect it to rain. (Мы не ожидали, что пойдет дождь);
- She begged me to say nothing to her mother. (Она просила меня ничего не говорить её матери).
Мы можем использовать данную конструкцию с глаголом help. При этом возможны варианты как с частицей to, так и без нее.
- Can you help me to move the desk? / Can you help me move the desk? (Можешь помочь передвинуть стол?)
Следующие глаголы также употребляются с конструкцией «глагол + дополнение + инфинитив».
- Tell
- Remind
- Order
- Warn
- Invite
- Force
- Persuade
- Encourage
- Teach
- I told you to wash your hands. Why didn’t you do it? (Я сказал тебе вымыть руки. Почему ты этого не сделал?);
- Please, remind me to call Paul tomorrow. (Пожалуйста, напомни мне позвонить завтра Полу);
- He ordered me to stay at home. (Он приказал мне остаться дома);
- She warned me not to believe what he said. (Она предупредила меня не верить тому, что он сказал);
- They invited us to stay with them. (Они пригласили нас остаться у них);
- George forced me to do it. (Джордж заставил меня это сделать);
- She persuaded me to take the gift. (Она уговорила меня взять подарок);
- We should encourage our children to read more books. (Мы должны способствовать тому, чтобы наши дети больше читали);
- Who taught you to ride a bicycle? (Кто тебя научил ездить на велосипеде?).
Неверно – He ordered that I stayed at home.
Неверно – I don’t want buying this sweater.
Complex object в английском языке, правило употребления с глаголами advise, recommend и allow
C глаголами advise, recommend и allow возможно употребление обеих форм. Однако, обратите внимание на конструкции предложений.
- I wouldn’t advise buying that car. (Я бы не рекомендовал покапать эту машину);
- I don’t recommend eating in that restaurant. (Я не рекомендую есть в этом ресторане);
- Our company doesn’t allow smoking at breaks. (Наша компания не позволяет курить на перерывах).
В данных пример после глагола отсутствует дополнение. В таком случае с данными глаголами мы употребляем ing форму глагола.
Теперь давайте рассмотрим похожие примеры.
- I wouldn’t advise you to buy this car.
- I don’t recommend you to eat in this restaurant.
- Our company doesn’t allow us to smoke at breaks.
В данных примерах после основного глагола появляется дополнение. В таком случае мы используем инфинитив.
Let и make
С глаголами let и make мы используем инфинитив без частицы to.
- He didn’t let me do it. (Он не позволил мне этого сделать);
- You are making me feel ashamed of myself. (Ты делаешь так, что мне стыдно за себя);