Ваш справочник английского языка
Главная ГрамматикаВопросы и вспомогательные глаголы (Questions and auxiliary verbs) Разделительные вопросы в английском языке, правило их образования и употребления

Разделительные вопросы в английском языке, правило их образования и употребления

by English, Sir

Тема вопросов уже изучена в статье Как задавать вопросы на английском языке. Пришло время перейти к не менее интересной и полезной теме, а именно – разделительные вопросы в английском языке, правило их образования и употребления.

Что же такое разделительные вопросы? Вы, наверняка, не раз встречали подобные конструкции. Чаще всего они используются в разговорной речи. Это те самые хвостики (question tags) в конце предложения, которые состоят всего из двух слов – вспомогательного глагола и местоимения. Давайте разбираться подробнее.

Пришло время перейти к не менее интересной и полезной теме, а именно – разделительные вопросы в английском языке, правило их образования и употребления.

Рассмотрим пример

It’s going to rain, isn’t it? (Собирается дождь, не так ли?)

Isn’t it — это и есть тот самый хвостик, который на русский язык можно перевести выражениями — «Не так ли? Правда? Да?»

Как образуются разделительные вопросы в английском языке

Как уже было упомянуто выше, разделительные вопросы образуются с помощью вспомогательного глагола и местоимения.  Подробнее о вспомогательных глаголах вы можете прочитать по ссылке.

В хвостиках утвердительных предложений, мы используем отрицательную форму вспомогательного глагола.

  • We’ve met before, haven’t we? (Мы встречались ранее, не так ли?)

В отрицательных предложениях хвостик принимает утвердительную форму.

  • It’s not raining now, is it? (Сейчас не идет дождь, не так ли?)
Обратите внимание на значения ответов в отрицательных предложениях.

It’s not raining now, is it? (Сейчас не идет дождь, не так ли?)

  • Yes. (Yes, it is raining) – Нет. (Нет, сейчас идет дождь)
  • No. (No, it’s not raining) – Да. (Да, сейчас не идет дождь)

Разделительные вопросы в английском языке, правило употребления

Смысл разделительных вопросов передается интонацией, с которой вы их задаете. Интонация в них может быть восходящей ↗ и нисходящей ↘.

Если разделительный вопрос имеет нисходящую интонацию, то вопрос носит риторический характер. Вы как бы приглашаете собеседника согласиться с вами, при этом не ожидаете ответа, так как уверены в нем.

Примеры
  • It’s such a lovely day, isn’t it? (↘) – Какой чудесный день, не так ли? Yes, it is. (Да, чудесный);
  • You like green tea, don’t you? (↘) So, I’ll make you one. (Ты любишь зеленый чай, да? Я заварю его);
  • You went to the doctor yesterday, didn’t you? (↘) What did he say? (Ты ходил вчера к врачу, не так ли? Что он сказал?).

Если вопрос задается с восходящей интонацией, то в данном случае это реальный вопрос и собеседник желает получить на него ответ. Восходящая интонация используется в просьбах сделать что-либо или получить информацию.

Примеры
  • You don’t know where Tom has gone, do you? (↗) Sorry, I have no idea. (Ты случайно не знаешь, куда ушел Том? Извини, понятия не имею);
  • You’re from England, aren’t you? (↗) Yes, I am. (Ты из Англии, верно? Да, от туда);
  • Paul has my number, hasn’t he? (↗) Yes, he’s going to call you. (У Пола есть мой номер, да? Да. Он собирается тебе позвонить)

В качестве хвостиков в разделительных вопросах могут также выступать модальные глаголы.

  • You can swim, can’t you? (Ты умеешь плавать, не так ли?);
  • You wouldn’t do that if you were in my position, would you? (Ты бы так не сделал, если бы был на моем месте, не так ли?).

Исключения

В английском языке не обойтись без исключений. Они коснулись и разделительных вопросов.

Let’s

С конструкцией let’s мы используем вспомогательный глагол shall. При этом «хвостик» принимает утвердительную форму.

  • Let’s have a drink, shall we? (Давай выпьем, а?)

Don’t

В повелительном наклонении с don’t используется хвостик will.

  • Don’t do that, will you? (Не делай этого, хорошо?)

I am

С утвердительной формой I’m употребляется aren’t I.

  • I’m right, aren’t I? (Я прав, не так ли?)

Разделительные вопросы в английском языке — упражнения на закрепление

Разделительные вопросы в английском языке

Проверка знаний

1 / 10

There are a lot of people here, ...?

2 / 10

You can speak Chinese, ... you?

3 / 10

Let's go for a walk, ... ?

4 / 10

Jim's been fired, ... he?

5 / 10

Tom won't be late, ... he?

6 / 10

Don't ask too many questions, ... you?

7 / 10

Nick's on holiday, ... he?

8 / 10

You are not going to buy that car, ... you?

9 / 10

You've got a camera, ... you?

10 / 10

I'm right, ... I.

Ваша оценка

0%

0 комментариев
0

Оставить комментарий

* Оставляя комментарий вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности

Вас также может заинтересовать

На сайте используются файлы «cookies», чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая использовать наш сайт, Вы даете согласие на обработку файлов «cookies». Принять Подробнее