Чтобы выразить просьбы и предложения, в английском языке используются модальные глаголы — can, could, may, might, would. Давайте более подробно рассмотрим, в каких ситуациях мы можем использовать данные глаголы.
Просьбы в английском языке с can и could
Мы используем модальные глаголы can и could, для выражения просьбы сделать что-то. При этом, could носит более мягкий оттенок.
- Can you wait a minute? I won’t be long. (Можешь подождать минутку? Я не буду долго);
- Could you wait a minute? (Не мог бы ты подождать минутку?);
- Can you lend me some money? (Можешь мне занять немного денег?);
- Could you lend me some money? (Не мог бы ты занять мне немного денег?);
- Can you pass the salt? (Можешь передать соль?);
- Could you pass the salt? (Не мог бы ты передать соль?);
- Can you tell me how to get to the post office? (Можешь подсказать, как пройти на почту?);
- Could you tell me how to get to the post office? (Не могли бы вы подсказать, как пройти на почту?)
Мы используем can, could, may, когда просим определённую вещь (в магазине, ресторане и т.п.).
- Can I have a glass of water? (Можно мне стакан воды?);
- Could we have the menu, please? (Можно, пожалуйста, меню?);
- May I have your pencil? (Можно мне твой карандаш?).
Мы используем модальные глаголы can, could, may, чтобы спросить разрешение сделать что-либо.
- Can I use your phone? (Можно воспользоваться твоим телефоном?);
- Could I try these shoes?(Могу я примерить эти ботинки?);
- Can I talk to you? (Могу я с тобой поговорит?);
- Could I borrow your watch? (Можно одолжить твои часы?).
Во всех вышеперечисленных примерах может быть использован глагол may. Однако, он носит более формальный оттенок.
- May I speak to mr. Black? (Могу я поговорить с мистером Блэком?)
Для разрешения сделать что-то, мы также можем использовать конструкции:
- Do you mind if I…
- Is it ok if I…
- Is it all right if I…
- Do you mind if I close the window? (Не возражаешь, если я закрою окно?);
- Is it ok if I sit here? (Ничего если я здесь сяду?).
Предложения и приглашения
Мы используем глагол can, чтобы предложить сделать что-то.
- Can I help you? (Могу я тебе помочь?);
- Can I get you something? (Могу я вам что-то принести?).
Для предложений и приглашений, мы используем модальный глагол would.
- Would you like something to drink? (Хотите что-то попить?);
- Would you like to go with us to the cinema? (Хочешь пойти с нами в кино?);
- Would you like to try on this jaket? (Желаете примерить эту куртку?);
Обратите внимание, что в подобном контексте, мы не используем Do you like….