Сегодня мы узнаем, что представляет собой конструкция «be to плюс инфинитив» и как с ее помощью передать будущие события, приказы и указания.
Рассмотрим пример:
- The police are to start the investigation as soon as they get all details of the crime
С помощью конструкции «be to плюс инфинитив» мы передаем действия и события, которые будут происходить в будущем по заранее намеченному плану. Такое употребление можно часто встретить в новостных изданиях.
- The school is to be opened next week;
- The President is to visit China this week.
В подобном контексте «be to + infinitive» имеет схожее значение с future simple и конструкцией «be going to».
- The President is going to visit China this week / The President will visit China this week.
Рассмотрим пример:
- You are to write five page essay by Monday.
Конструкция «be to плюс инфинитив» также используется для указаний, приказов и необходимости выполнить действие.
- You are not to leave college without my permission;
- Children are not to be left alone in the territory of the zoo;
Обратите внимание
Мы не используем «be to плюс инфинитив» для будущих событий, которые не можем контролировать.
- Scientists can’t predict how quickly the virus will spread. (T
he virus is to spread); - There are fears that the sea levels will rise significantly in the next 10 years. (T
he sea level is to rise)
Конструкция be to плюс инфинитив в условных предложениях
Сочетание be to + infinitive часто встречается в условных предложениях.
- If you are to have any chance of passing the exam, you need to study harder.
Обратите внимание на последовательность событий. Основная часть предложения (main clause) показывает, что должно произойти первым, прежде чем наступят события условной части (if clause).
- You need to study harder – сначала ты должен усердно заниматься;
- If you are to have any chance of passing the exam – если хочешь иметь хоть какой-нибудь шанс сдать экзамен.
Примеры
- The government should invest more money if the underground system is to be improved.
- If you are to finish the project by tomorrow, you should start now.
Be about to + infinitive
В разговорной речи часто встречается словосочетание «be about to», которое используется для действий, которые должны произойти в ближайшем будущем.
- Hurry up! The bus is about to leave;
- Get the popcorn. The film is about to start;
- Look at those guys over there. They’re about to fight.