Продолжаем изучать прилагательные и наречия в английском языке. В предыдущей теме мы изучили, как образуются и употребляются наречия. Сегодня мы рассмотрим слова, которые могут выступать как в роли наречия, так и в качестве прилагательного.
Давайте вспомним, когда и какую часть речи мы употребляем, на примере прилагательного good и наречия well.
Кстати, прилагательное good является исключением и наречие от него образуется не по общим правилам, т.е без суффикса -ly.
С помощью прилагательного мы описываем предмет. Поэтому прилагательное идёт перед существительным. Либо мы можем употреблять одиночное прилагательное для характеристики подлежащего.
- I’m a good tennis player. (Я хороший игрок в теннис);
- I play tennis. And I’m good at it. (Я играю в теннис. И я играю хорошо).
Мы используем наречие, чтобы описать действие. Поэтому наречие следует после глагола.
- I play tennis very well. (Я играю в теннис очень хорошо).
С наречием well мы можем образовать составные прилагательные, добавив к нему причастие прошедшего времени.
- Well-known (Хорошо известный)
- Well-paid (Хорошо оплачиваемый)
- Well-educated (Хорошо образованный)
- I have a well-paid job. (У меня хорошо оплачиваемая работа)
Обратите внимание, что в данном случае мы не используем good.
Неверно — good-known.
Well так же может выступать в качестве прилагательного, когда речь идёт о здоровье — здоровый, выздоровевший.
- How are you feeling? I’m well. (Как ты себя чувствуешь? Хорошо).
Прилагательные и наречия в английском языке — fast, hard, late
Следующие слова имеют одну форму, как для прилагательного, так и для наречия.
- Fast (Быстрый — быстро);
- Hard (Трудный — усердно);
- Late (Поздний — поздно).
При этом на русский язык, как правило, переводятся наречием.
Прилагательное
- She’s a very fast learner. (Она быстро учится);
- It was a hard work. (Это была тяжёлая работа);
- We are going to have a late dinner. (У нас будет поздний ужин).
Наречие
- She learns very fast. (Она очень быстро учится);
- I worked really hard and got paid quite well. (Я усердно работал и неплохо за это получил);
- We had dinner pretty late. (Мы поужинали довольно поздно).
Обратите внимание, что lately означает «недавно, в последнее время» и часто употребляется во времени perfect.
- Have you seen Tom lately? (Ты в последнее время видел Тома?)