В сегодняшней теме мы рассмотрим предлоги движения и направления в английском языке in, at, in и into.
С предлогами места и времени вы можете познакомиться здесь и здесь.
Предлог to
Мы используем предлог to с глаголами движения, при указании места назначения.
Например:
- Go
- Come
- Drive
- Return
- Travel
- Get
- Walk
- Etc.
Примеры
- We’re going to the zoo tomorrow. (Завтра мы идём в зоопарк);
- I want to return to my home town. (Я хочу вернуться в свой родной город);
- Let’s take a taxi to drive to the airport. (Давай возьмём такси, чтобы доехать до аэропорта);
- It took me three hours to get to London. (Я добрался до Лондона за три часа);
- Two people was taken to hospital after the accident. (Двух человек увезли в больницу после несчастного случая).
Предлог to также употребляется не только с глаголами, но и с существительными передающими смысл движения.
- Did you enjoy your visit to the zoo. (Тебе понравилось твоё посещение зоопарка?);
- The way to the river was blocked. (Путь к реке был заблокирован).
Мы употребляем предлог to в выражении «been to», во времени present perfect.
- Have you ever been to Australia. (Когда-нибудь был в Австралии);
- I’ve been to Italy, but I’ve never been to France. (Я был в Италии, но никогда не был во Франции).
Arrive in / arrive at
С глаголом arrive мы можем использовать предлоги in или at.
С городами и странами мы используем in.
- We arrived in London a week ago. (Мы прибыли в Лондон неделю назад)
Со зданиями или мероприятиями мы используем at.
- Call me when you arrive at the hotel. (Позвони мне, когда приедешь в отель);
- When we arrived at the party most of the people had left. (Когда мы пришли на вечеринку, большинство гостей уже ушли).
Home
С существительным home c глаголами движения мы не используем предлог.
- What time did you come home? (В сколько ты пришёл домой?);
- Buy some milk on your way home. (Купи молока по пути домой).
Неверно — on your way to home.
Предлог into
Мы используем предлог into с глаголами движения в значении «в» — входить, въезжать и т.п.
- She came into the room which was a surprise. (Она вошла в комнату, что было неожиданностью);
- Put the book into the drawer. (Положи книгу в ящик).
С глаголами go, get, put вместо into часто употребляется in.
- Put the book in the drawer.
Обратное значение имеет предлог out of.
- She came out of the room without saying anything. (Она вышла из комнаты, ничего не сказав)