Ваш справочник английского языка
Главная Грамматика ing или инфинитив

Продолжаем изучать тему инфинитива и ing формы глагола. Сегодня мы рассмотрим глаголы, после которых могут употребляться обе формы — ing или инфинитив. Однако, при этом есть важный нюанс в употреблении.

Для начала, давайте вспомним, с какими глаголами употребляется ing форма, а с какими инфинитив.

Мы используем ing с глаголами:

  • Admit
  • Avoid
  • Consider
  • Deny
  • Enjoy
  • Fancy
  • Finish
  • Imagine
  • Keep
  • Mind
  • Postpone
  • Risk
  • Stop
  • Suggest

Более подробно о примерах употребления герундия читайте тут.

Мы используем инфинитив после глаголов:

  • Afford
  • Agree
  • Arrange
  • Decide
  • Deserve
  • Fail
  • Forget
  • Hope
  • Learn
  • Manage
  • Offer
  • Plan
  • Promise
  • Refuse
  • Threaten

Примеры употребления инфинитива в английском языке вы найдете здесь.


Существуют глаголы, с которыми можно употреблять как ing форму, так и частицу to плюс инфинитив.

К ним относятся:

  • Begin
  • Start
  • Continue
  • Intend
  • Bother
Примеры
  • She’s starting to feel better / she’s starting feeling better. (Ей становится лучше);
  • It started to snow two hours ago / It started snowing two hours ago. (Снег начал идти два часа назад);
  • Don’t bother washing the dishes. I’ll do it later. / Don’t bother to wash the dishes (Не беспокойся о мытье посуды. Я потом сам помою).
Зачастую, мы стараемся не использовать подряд две формы ing. В таком случае лучше употреблять частицу to плюс инфинитив.

Есть также глаголы, после которых может употребляться как форма ing, так и to + инфинитив. При этом значение этих глаголов меняется.

Remember

Remember doing — помнить то, что было сделано ранее.

  • I don’t remember lending you any money. (Я не помню, чтобы одалживал тебе денег);
  • I could remember sending you the letter. But I couldn’t remember when. (Я помню, что отсылал тебе письмо. Но не помню когда).

Remember to do – не забыть сделать что-либо. Помнить что-то, до того как это сделать.

  • Remember to buy some milk on your way home. (Не забудь купить молока по пути домой);
  • I remembered to call her. But I forgot to ask her about her new job. (Я не забыл ей позвонить. Но забыл спросить про её новую работу).

Regret

Regret doing – сожалеть о чем-то, что не было сделано в прошлом.

  • It was a stupid thing to say. I regret saying it. (Это было глупо, то что я сказал. Я жалею, что сказал это);
  • You should’ve bought that apartment. But now the price has risen up. I know. I regret not buying it. (Тебе нужно было купить эту квартиру. Сейчас цена подскочила. Я знаю. Я жалею, что не купил её).

Regret to do – используется в таких выражениях, как «regret to say», «regret to inform».  С сожалением говорить или сообщать что-либо.

  • We regret to inform that we decided to close the company. (С сожалением сообщаем, что мы решили закрыть компанию);
  • I could’ve helped him. But I regret to say that I didn’t. (Я мог бы ему помочь. Но с сожалением говорю, что не помог).

Go on

Go on doing – продолжать делать то, что было начато.

  • After a little break we went on working. (После небольшого перерыва, мы продолжили работать);
  • You can’t go on living like this. You should find a better job. (Ты не можешь продолжать так жить. Ты должен найти работу получше).

Go on to – переключиться, продолжить делать что-то новое.

  • After I made dinner I went on to clean the room. (После того, как я приготовила ужин, я продолжила убирать комнату).

Try

Try to do – стараться, пытаться сделать что-либо.

  • I tried to move the washing machine but couldn’t do it. It was too heavy. (Я пытался подвинуть стиральную машину, но не смог. Она была слишком тяжелая);
  • Please, try to be quiet.  (Пожалуйста, постарайся не шуметь).

Глагол try так же используется в значении «пробовать сделать что-то в качестве эксперимента ». В данном контексте  после глагола try мы употребляем ing форму.

  • My cellphone has just turned off. Try charging it. (Мой телефон только что отключился. Попробуй зарядить);
  • I can’t find my socks. Try searching under the bed. (Я не могу найти свои носки. Попробуй поискать под кроватью).

Need

Need to do – необходимо сделать.

  • I need to change the bed. (Мне нужно поменять белье);
  • We need to clean the room. (Нам нужно убрать комнату).

Need doing – необходимо, чтобы что-то было сделано. Данная конструкция передает действие в страдательном залоге.

The bed needs changing. (The bed needs to be changed) — Белье нужно поменять;

The room needs cleaning. (The room needs to be clean) — комнату нужно убрать.

Can’t help doing

В предыдущей статье мы рассмотрели, что глагол help употребляется с инфинитивом. При этом возможно употребление как с частицей to, так и без нее.

Can you help me to move this table? / Can you help me move this table.

Существует также конструкция, в которой поле глагола help используется ing форма глагола.

Can’t help doing – не могу не….

  • I can’t help wondering how he managed to get the promotion. (Не могу не удивляться, как он получил повышение)
  • They were speaking so loudly. I couldn’t help overhearing their conversation. (Они разговаривали так громко. Я не мог не подслушать их разговор).

Ing или инфинитив — тест на закрепление

Ing или инфинитив

Проверка знаний

1 / 10

Please, stop (ask) questions.

2 / 10

They was talking very loudly. I couldn't help (overhear).

3 / 10

I don't enjoy (drive) very much.

4 / 10

Did you remember (call) your brother? I forgot. I'll call him now.

5 / 10

He denied (steal) the money.

6 / 10

I remember (lock) the door. But I don't know where I put the keys.

7 / 10

Does Paul know about the meeting? Oh, I forgot (tell) him.

8 / 10

The grass is very long. It needs (cut).

9 / 10

I think the things I said was right. I don't regret (say) it.

10 / 10

Sara doesn't want (go) out tonigh.

Ваша оценка

0%

0 комментариев
0

Оставить комментарий

* Оставляя комментарий вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности

Вас также может заинтересовать

На сайте используются файлы «cookies», чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая использовать наш сайт, Вы даете согласие на обработку файлов «cookies». Принять Подробнее