Сегодня в теме мы рассмотрим очередное употребление инфинитива — adjective плюс infinitive, или прилагательное плюс инфинитив, правило употребления. Без лишних вступлений сразу рассмотрим пример, а если точнее, то два примера.
The door spring is very tight. (Пружина на двери очень тугая)
So:
- It’s hard to open the door.
- The door is hard to open.
(Дверь сложно открыть)
Оба предложения из примера выше передают один и тот же смысл. Обратите внимание, как при этом образуются предложения.
Мы можем использовать конструкцию:
- It’s hard to open the door.
Либо мы можем употребить другую конструкцию:
The door is hard to open.
Мы употребляем данные конструкции со следующими прилагательными:
- Difficult
- Easy
- Hard
- Safe
- Dangerous
- Impossible
- Cheap
- Expensive
- Interesting
- Good
Как правило, это глаголы, описывающие эмоциональное состояние, сложность, либо характеристики предмета.
- It was difficult to answer that question.
- The question was difficult to answer. (На вопрос было сложно ответить)
- It’s not easy to find a job these days.
- A job is not easy to find these days. (В наши дни трудно найти работу)
- It’s safe to use this machine.
- This machine is safe to use. (Этот прибор безопасно использовать)
- It’s dangerous to walk to that district.
- That district is dangerous to walk to. (В этот район ходить опасно)
- It was impossible to find the right way.
- The right way was impossible to find. (Было трудно найти правильный путь)
- It’s interesting to talk to Kate.
- Kate is interesting to talk to. (С Кейт интересно общаться)
- It’s very expensive to buy that house.
- That house is very expensive to buy. (Этот дом очень дорогой для покупки)
Иногда, мы можем использовать еще одну конструкцию.
- This is very expensive house to buy.
- This was a difficult question to answer.
It’s nice of…
Мы используем данную конструкцию, чтобы дать оценку действиям кого-либо.
Вместо nice могут также употребляться и другие прилагательные для оценки действий:
- Kind
- Selfish
- Unfair
- Silly
- Stupid
- Clever
- Careless
- Mean
- It was nice of you to invite me to your wedding. (Приятно, что ты пригласил меня на свою свадьбу);
- It’s kind of Tom to offer his help. (Любезно со стороны Тома предложить помощь);
- It’s so unfair of him to pick on me. (Несправедливо с его стороны придираться ко мне);
- It was careless of her to stay late. (Было безответственно с её стороны задерживаться допоздна).
I’m sorry/surprised
Конструкцией «прилагательное плюс инфинитив» мы выражаем свои чувства и эмоции.
К таким прилагательным относятся.
- Sorry
- Surprised
- Sad
- Happy
- Glad
- Disappointed
- Astonished
- Amazed
- I’m sorry to hear such terrible news. (Мне очень жаль слышать такие ужасные новости);
- I was surprised to see her at the party. (Я был удивлен видеть её на вечеринке);
- Are you glad to get home at last? (Ты рад наконец-то быть дома?);
- We are so happy to hear from you. (Мы так рады услышать от тебя вести).
Первый, второй и т.п
Мы используем инфинитив с частицей to после прилагательных, обозначающих номер, порядок, последовательность.
- The first
- The second
- The next
- The last
- The only
- You’ll be the first to know the news. (Ты будешь первым, кто узнает новости);
- I was the only one to be late. (Я был единственный, кто опоздал);
- Who is the next to go? (Кто идет следующий?).
Выражение уверенности
После прилагательных, выражающих уверенность или неуверенность в чем-либо, мы употребляем инфинитив с частицей to.
К таким прилагательным относятся:
- Likely
- Sure
- Bound
- Certain
- He’s a very diligent student. He’s bound to pass the exam. (Он очень прилежный ученик. Он обязательно пройдет экзамен);
- I’m likely to be out of town tomorrow. (Меня вероятно не будет завтра в городе);
- I don’t think you need an umbrella. It’s not likely to rain. (Не думаю, что тебе нужен зонт. Дождя скорее всего не будет).